词根词典 · 第 102 / 324 个词根
*ǵʰer-
围圈;跳舞

「围成一圈」的词根:希腊语 khoros(圆舞)带来 chorus(合唱队)、choir(唱诗班);

英语 yard(庭院——「围场」)、garden(花园——「围起来的地」)、girdle(腰带——「围住」)、court(庭院)、horticulture(园艺)。围合出合唱与花园。

演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表
*ǵʰer- 围圈;跳舞
日耳曼语线 · 5 词 ↓ 经 *gyrle girl · yarn · gorse · yearn …
拉丁语线 · 6 词 ↓ 经 cōrtem court · cohort · dehort · hernia …
希腊语线 · 4 词 ↓ 经 χαρακτήρ character · cord · carol · chorus
其他印欧语 · 1 词 ↓ 经 *gre-lach gralloch
来源待考 · 7 词 ↓ exhort · exhorter · hortative · hortatory …
单词表 共 23 词 · 按演变线分组
共 23 词 · 浏览模式点单词看释义;切「详细」展开全部

日耳曼语线 经 *gyrle 5 词

  • girl /gә:l/
    n. 女孩, 少女, 女佣 ← 古英语 *gyrle
  • yarn /jɑ:n/
    n. 纱, 纱线, 故事 ← 古英语 ġearn
  • gorse /gɒ:s/
    n. 荆豆, 桧 ← 古英语 gors
  • yearn /jә:n/
    vi. 渴望, 想念, 怀念, 同情 ← 古英语 rinnen
  • yearning /'jә:niŋ/
    n. 渴望, 热望, 怀念;a. 热望的, 渴望的, 怀念的, 向往的 ← 古英语 rynning

拉丁语线 经 cōrtem 6 词

  • court /kɒ:t/
    n. 法院, 庭院, 奉承;vt. 献殷勤, 追求, 招致 ← 拉丁语 cōrtem
  • cohort /'kәuhɒ:t/
    n. 一群;步兵大队;支持者;共同特点的一群人 ← 拉丁语 cohors
  • dehort /di'hɔ:t/
    v. 劝阻 ← 拉丁语 dehortārī
  • hernia /'hә:niә/
    n. 疝气 ← 拉丁语 hernia
  • hortation /hɒ:'teiʃәn/
    n. 劝告, 奖励 ← 拉丁语 hortatio
  • hortensia /hɔ:'tensiә/
    n. 霍滕西亚(f.);n. 绣球花属植物 ← 西班牙语 Hortensia

希腊语线 经 χαρακτήρ 4 词

  • character /'kærәktә/
    n. 个性, 字符, 人物, 性质, 品格, 资格 ← 古希腊语 χαρακτήρ
  • cord /kɒ:d/
    n. 绳索, 束缚 ← 古希腊语 χορδά
  • carol /'kærәl/
    n. 颂歌, 欢乐的歌;v. 歌颂, 欢唱 ← 古希腊语 χοραυλής
  • chorus /'kɒ:rәs/
    n. 合唱队, 齐声;v. 齐声说道, 合唱 ← 古希腊语 χοροί

其他印欧语 经 *gre-lach 1 词

  • gralloch /'^rælәk/
    n. (死鹿的)内脏 ← 原始凯尔特语 *gre-lach

来源待考 7 词

  • exhort /ig'zɒ:t/
    v. 劝诫, 忠告
  • exhorter
    n. 劝勉者, 提倡者, 告诫者
  • hortative /'hɒ:tәtiv/
    a. 劝告的, 奖励的
  • hortatory /'hɔ:tәtәri/
    a. 激励的
  • exhortation /.egzɒ:'teiʃәn/
    n. 劝告, 训词, 讲道词
  • exhortative /i^'zɔ:tәtiv/
    a. 劝告的, 劝勉的
  • horticulture /.hɒ:ti'kʌltʃә/
    n. 园艺
规模相近的词根
PIE 标注符号说明
*
构拟形式——学者倒推出来的「祖形」,没有直接文献记载
ʰ
送气记号(上标小 h):发音时带一口气,如 bʰ 读「b 带气」
ʷ
圆唇化(上标小 w):发辅音时嘴唇拢圆,如 kʷ
ḱ ǵ
腭化音:发音部位更靠前,接近 ky / gy
h₁ h₂ h₃
「喉音」:三种已消失的古老音,数字只是编号
ē ō ā
长音符:元音读长
n̥ r̥ l̥
字母下加的小圈:该辅音自成一个音节
-
词根标记:构词部件,不是能独立使用的单词
完整说明与读法示例 →