词根词典 · 第 177 / 324 个词根
*h₂weh₁-
吹;风

「风」的词根:英语 wind(风)、weather(天气)、window(窗户——「风之眼」,北欧语 vindauga)、air(空气)经法语出自它;

拉丁语 ventus(风)带来 vent(通风口)、ventilate(通风);

希腊语 aer 带来 aero-(空气)。风的家族横贯天地。

演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表
*h₂weh₁- 吹;风
日耳曼语线 · 6 词 ↓ 经 *wedr → weder weather · window · fan · wind …
拉丁语线 · 3 词 ↓ 经 ventilātus ventilate · ventilator · ventilation
希腊语线 · 4 词 ↓ 经 *auhḗr → ἀήρ air · aria · -athlon · athlete
来源待考 · 2 词 ↓ aero- · biathlon
单词表 共 15 词 · 按演变线分组
共 15 词 · 浏览模式点单词看释义;切「详细」展开全部

日耳曼语线 经 *wedr → weder 6 词

  • weather /'weðә/
    n. 天气, 气象, 处境;a. 迎风的 ← 古英语 weder
  • window /'windәu/
    n. 窗户, 窗子, 窗口;vt. 给...开窗 ← 古诺斯语 vindauga
  • fan /fæn/
    n. 风扇, 迷, 狂热者, 爱好者;vt. 煽动, 刺激, 吹拂 ← 古英语 fann
  • wind /wind/
    n. 风, 气息, 气味, 呼吸, 风声, 趋势, 空谈, 卷绕, 弯曲;vt. 使通风, 嗅出, 使喘气, 吹号角, 上发条, 缠绕, 包, 绞起, 吊起… ← 古英语 wind
  • wing /wiŋ/
    n. 翅膀, 翼, 机翼, 派别;vt. 给...装上翼, 飞过, 使飞, 空运, 增加...速度 ← 古诺斯语 vængr
  • vent /vent/
    n. 排气口, 出口, 通风孔, 发泄;vt. 发泄, 排出, 给...开孔 ← 荷兰语 de Vent

拉丁语线 经 ventilātus 3 词

  • ventilate /'ventileit/
    vt. 使空气流通, 使通风, 公开讨论, 公开 ← 拉丁语 ventilātus
  • ventilator /'ventileitә/
    n. 通风设备, 送风机, 换气扇 ← 拉丁语 ventilātus
  • ventilation /.venti'leiʃәn/
    n. 通风, 空气流通, 公开讨论 ← 晚期拉丁语 ventilatio

希腊语线 经 *auhḗr → ἀήρ 4 词

  • air /єә/
    n. 空气, 旋律, 态度;vt. 晾, 使通风, 夸耀 ← 古希腊语 ἀήρ
  • aria /'ɑ:riә/
    n. 独唱特写镜头, 咏叹调 ← 古希腊语 ἀήρ
  • -athlon
    ← 古希腊语 ἆθλον
  • athlete /'æθli:t/
    n. 运动员, 运动选手 ← 古希腊语 ἀθλητής

来源待考 2 词

  • aero- /'eәrәj/
    表示“空气, 空中”之义
  • biathlon /bai'æθlәn/
    n. 滑雪射击
规模相近的词根
PIE 标注符号说明
*
构拟形式——学者倒推出来的「祖形」,没有直接文献记载
ʰ
送气记号(上标小 h):发音时带一口气,如 bʰ 读「b 带气」
ʷ
圆唇化(上标小 w):发辅音时嘴唇拢圆,如 kʷ
ḱ ǵ
腭化音:发音部位更靠前,接近 ky / gy
h₁ h₂ h₃
「喉音」:三种已消失的古老音,数字只是编号
ē ō ā
长音符:元音读长
n̥ r̥ l̥
字母下加的小圈:该辅音自成一个音节
-
词根标记:构词部件,不是能独立使用的单词
完整说明与读法示例 →