词根词典 · 第 178 / 324 个词根
*kʷyeh₁-
休息；安宁
「休息」的词根：拉丁语 quies（安宁）带来 quiet（安静）、quit（退出——「了结休息」）、requiem（安魂曲）、tranquil（平静）、acquiesce（默许）；
英语 while（一会儿——「休息时段」）同源。安宁的词汇从睡眠延伸到了乐章的休止。
演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表
*kʷyeh₁-
休息；安宁
来源待考 · 1 词 ↓
quietus
单词表 共 15 词 · 按演变线分组
共 15 词 · 浏览模式点单词看释义；切「详细」展开全部
日耳曼语线 经 hwīl 3 词
-
while /hwail/
n. 一会儿, (一段)时间；conj. 当...的时候, 虽然 ← 古英语 hwīl -
whilst /wailst/
conj. 当...的时候, 和...同时, 虽然, 只要, 然而, 而, 尽管 ← 古英语 hwīl -
whilere
← 古英语 hwīle ǣr
拉丁语线 经 acquiescens 11 词
-
quiet /'kwaiәt/
n. 安静, 闲适, 平静；a. 安静的, 静止的, 寂静的, 朴素的, 从容的, 暗中的 ← 拉丁语 quiētus -
quit /kwit/
vi. 离开, 辞职, 停止；vt. 离开, 放弃, 使解除, 停止 ← 盎格鲁-诺曼语 quitter -
coy /kɒi/
a. 腼腆的, 怕羞的, 羞怯的 ← 拉丁语 quietus -
requiem /'ri:kwiәm/
n. 安魂曲, 安灵曲, 挽歌, 悲歌 ← 拉丁语 requiem -
quietude /'kwaiәtju:d/
n. 平静, 寂静 ← 晚期拉丁语 quiētūdō -
tranquil /'træŋkwil/
a. 安静的 ← 拉丁语 tranquillus -
acquiesce /.ækwi'es/
vi. 默许, 默然同意 ← 拉丁语 acquiescere -
quiescent /kwai'esnt/
a. 静止的, 不活动的, 寂静的 ← 拉丁语 quiescens -
acquiescent /.ækwi'eәsnt/
a. 默许的, 默认的, 默从的 ← 拉丁语 acquiescens -
acquiescence /.ækwi'esәns/
n. 默许, 默认 ← 法语 acquiescence -
acquiescently /,ækwi'esntli/
adv. 默认地；顺从地；默许地 ← 拉丁语 acquiescens
来源待考 1 词
-
quietus /kwai'i:tәs/
n. 解脱, 生命的终止, 偿清
没有匹配的单词——换个关键词试试（支持英文、音标与中文释义）。
规模相近的词根
PIE 标注符号说明
- *
- 构拟形式——学者倒推出来的「祖形」，没有直接文献记载
- ʰ
- 送气记号（上标小 h）：发音时带一口气，如 bʰ 读「b 带气」
- ʷ
- 圆唇化（上标小 w）：发辅音时嘴唇拢圆，如 kʷ
- ḱ ǵ
- 腭化音：发音部位更靠前，接近 ky / gy
- h₁ h₂ h₃
- 「喉音」：三种已消失的古老音，数字只是编号
- ē ō ā
- 长音符：元音读长
- n̥ r̥ l̥
- 字母下加的小圈：该辅音自成一个音节
- -
- 词根标记：构词部件，不是能独立使用的单词