词根词典 · 第 23 / 324 个词根
*leǵ-
拾取;挑选;诵读

从「拾取」到「选读」再到「讲论」:拉丁语 legere 带来 legend(传说)、lecture(讲座)、collect(收集)、elect(选举);

希腊语 legein 带来 -logy(学科后缀)——本义都是「把话拾起来说」。

演变历程从原始印欧语到英语的路线 · 点语言线跳到词表
*leǵ- 拾取;挑选;诵读
日耳曼语线 · 5 词 ↓ 经 hlāw law · leak · leach · leech …
拉丁语线 · 34 词 ↓ 经 colligō collection · election · eligible · intellectual …
希腊语线 · 16 词 ↓ 经 -λογία catalogue · -logy · -logue · logion …
来源待考 · 4 词 ↓ select · -lect · intelligible · numismatologist
单词表 共 59 词 · 按演变线分组
共 59 词 · 浏览模式点单词看释义;切「详细」展开全部

日耳曼语线 经 hlāw 5 词

  • law /lɒ:/
    n. 法律, 法则, 定律, 法律的制约, 法学, 司法界, 诉讼;v. 起诉 ← 古英语 hlāw
  • leak /li:k/
    n. 漏洞, 漏处, 漏出, 泄漏;vi. 漏, 泄漏 ← 原始日耳曼语 *lekaną
  • leach /li:tʃ/
    vt. 过滤, 萃取;vi. 滤掉 ← 古英语 *lǣċ
  • leech /li:tʃ/
    n. 水蛭, 吸血鬼, 榨取他人利益的人;vt. 以水蛭吸血 ← 古英语 lǣċe
  • leetspeak
    黑客语(非正式);火星文(非正式) ← 古英语 ġelǣt

拉丁语线 经 colligō 34 词

  • collection /kә'lekʃәn/
    n. 收集, 采集, (一批)收藏品, 募捐 ← 拉丁语 collēctiō
  • election /i'lekʃәn/
    n. 选举, 当选, 选择权 ← 盎格鲁-诺曼语 eleccioun
  • eligible /'elidʒәbl/
    a. 有资格当选的, 合格的;n. 有资格者, 合格者, 适任者 ← 拉丁语 eligibilis
  • intellectual /.intә'lektʃuәl/
    n. 有知识者, 知识分子, 凭理智做事者;a. 智力的, 用脑力的, 聪明的 ← 古法语 intellectuel
  • lesson /'lesn/
    n. 课, 课业, 教训 ← 拉丁语 lēctiō
  • legend /'ledʒәnd/
    n. 传说, 传奇文学, 图例 ← 拉丁语 legendus
  • lecture /'lektʃә/
    n. 演讲, 谴责, 讲稿;vt. 演讲, 训诫, 说教 ← 晚期拉丁语 lectura
  • collect /kә'lekt/
    v. 收集, 聚集, 集中, 搜集;a. 由收到者付款的 ← 拉丁语 collecta
  • intelligent /in'telidʒәnt/
    a. 聪明的, 智能的, 了解的 ← 拉丁语 intelligens
  • elite /ei'li:t/
    n. 精华, 精锐, 中坚分子 ← 拉丁语 eligere
  • collective /kә'leiktiv/
    a. 集体的, 聚集的, 共同的 ← 拉丁语 collēctīvus
  • collector /kә'lektә/
    n. 收集家, 收取款项的人 ← 盎格鲁-诺曼语 collectour
  • elegant /'eligәnt/
    a. 优雅的, 端庄的, 高雅的 ← 拉丁语 elegans
  • elect /i'lekt/
    n. 当选人, 被选的人;a. 被选的, 选出的 ← 拉丁语 ēlēctus
  • delegation /.deli'geiʃәn/
    n. 代表团, 派遣代表团, 代表的地位(或权力) ← 拉丁语 delegatio
  • coil /kɒil/
    n. 线圈, 盘绕, 骚动, 卷;vt. 盘绕, 卷 ← 拉丁语 colligō
  • cull /kʌl/
    vt. 采, 摘, 拣;n. 拣出的等外品, 被剔出的动物 ← 拉丁语 colligō
  • adlect
    ← 拉丁语 adlegō
  • lector /'lektә/
    n. 读经者, 讲师 ← 晚期拉丁语 lēctor
  • legion /'li:dʒәn/
    n. 军团, 军队, 众多的人 ← 拉丁语 legiō
  • legume /'legju:m/
    n. 豆类, 豆荚 ← 拉丁语 legūmen
  • elector /i'lektә/
    n. 有选举权的人, 选举人 ← 晚期拉丁语 ēlēctor
  • lectern /'lektә:n/
    n. 诵经台 ← 晚期拉丁语 lectrum
  • lection /'lekʃәn/
    n. 经文 ← 拉丁语 lēctiōnem
  • neglect /ni'glekt/
    n. 疏忽, 忽略, 漏做;vt. 疏忽, 忽视, 不顾 ← 拉丁语 neglēctus
  • diligent /'dilidʒәnt/
    a. 勤勉的, 用功的 ← 拉丁语 dīligēns
  • colectivo
    ← 西班牙语 colectivo
  • intellect /'intәlekt/
    n. 智力, 出众的才华, 知识分子 ← 拉丁语 intellegō
  • recollect /.rekә'lekt/
    vt. 回忆, 回想, 忆起;vi. 回忆 ← 拉丁语 recolligo
  • sacrilege /'sækrilidʒ/
    n. 亵渎圣物, 冒渎, 渎圣行为 ← 拉丁语 sacrilegium
  • negligence /'neglidʒәns/
    n. 疏忽, 粗心大意, 忽视 ← 拉丁语 neglegentia
  • intellection /.intә'lekʃәn/
    n. 思维作用, 思考, 观念 ← 拉丁语 intellectio
  • predilection /.pri:di'lekʃәn/
    n. 嗜好, 偏爱 ← 法语 prédilection
  • recollection /.rekә'lekʃәn/
    n. 记忆, 回想, 回忆 ← 拉丁语 recollectus

希腊语线 经 -λογία 16 词

  • catalogue /'kætәlɒg/
    n. 目录, 大学情况一览;vt. 编入目录 ← 古希腊语 κατάλογος
  • -logy
    ← 古希腊语 -λογία
  • -logue /lɔɡ/
    表示:谈话,写作:dialogue, monologue; 学者,专家:Sinologue ← 古希腊语 -λόγος
  • logion /'lɒgiɒn/
    n. 耶稣语录, 箴言集 ← 古希腊语 λόγιον
  • -logist
    ——见 -ology ← 古希腊语 -λογία
  • dialect /'daiәlekt/
    n. 方言, 同源语 ← 古希腊语 διάλεκτος
  • lexicon /'leksikәn/
    n. 词汇, 词典, 辞典 ← Byzantine Greek λεξικόν
  • noology /nәu'ɔlәdʒi/
    n. 精神学 ← 古希腊语 νόος
  • armatole
    ← Byzantine Greek ἄρμα
  • dyslexia /dis'leksiә/
    n. 诵读困难 ← 古希腊语 δυσ-
  • oncology /ɒŋ'kɒlәdʒi/
    n. 肿瘤学 ← 古希腊语 ὄγκος
  • logorrhea /,lɔ^ә'ri:ә/
    n. 多言癖 ← 古希腊语 λόγος
  • hemerology
    ← 古希腊语 -λογῐ́ᾱ
  • oligolecty
    ← 古希腊语 λεκτός
  • polylectic
    ← 古希腊语 πολύς
  • oligolectic
    ← 古希腊语 λεκτός

来源待考 4 词

  • select /si'lekt/
    a. 挑选出来的, 极好的;v. 选择, 挑选
  • -lect
  • intelligible /in'telidʒәbl/
    a. 可理解的, 易理解的, 纯概念性的
  • numismatologist
    n. 货币学家 (numismatology的变形)
规模相近的词根
PIE 标注符号说明
*
构拟形式——学者倒推出来的「祖形」,没有直接文献记载
ʰ
送气记号(上标小 h):发音时带一口气,如 bʰ 读「b 带气」
ʷ
圆唇化(上标小 w):发辅音时嘴唇拢圆,如 kʷ
ḱ ǵ
腭化音:发音部位更靠前,接近 ky / gy
h₁ h₂ h₃
「喉音」:三种已消失的古老音,数字只是编号
ē ō ā
长音符:元音读长
n̥ r̥ l̥
字母下加的小圈:该辅音自成一个音节
-
词根标记:构词部件,不是能独立使用的单词
完整说明与读法示例 →